back_img
六六网
>
成语词典
>
“倾吐衷肠”详细介绍

倾吐衷肠

  • 拼音:

    qīng tǔ zhōng cháng

  • 繁体:

    傾吐衷腸

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    完全吐露出内心的真实思想或心理状态

  • 语法:

    作谓语、宾语、定语;指倾诉。

  • 近义词:

    倾心吐胆

  • 例句:

    她很想跟你倾吐衷肠

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑ一ㄥ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ

  • 【简拼】:  

    QTZC

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    breathing out his soul

  • 俄语:

    изливáть душу

字义分解

  • 读音:qīng

    基本字义


    qīng ㄑㄧㄥˉ

    1. 斜,歪:~斜。~侧。~塌。~圮。~跌。
    2. 趋向:~向。~心。~慕。~注。左~。右~。
    3. 倒塌:~颓。~覆。~轧()(在同一组织中互相排挤)。
    4. 使器物反转或歪斜以倒出里面的东西;引申为尽数拿出,毫无保留:~箱倒箧(亦称“倾筐倒庋”)。~盆大雨。~城。~洒。~销。
    5. 用尽(力量):~听。~诉。~吐。

    英语 upset, pour out, overflow

    德语 abzielen ,kippen, stürzen ,kollabieren, zusammenfallen ,lehnen ,neigen, sich neigen ,ausgießen (V)

    法语 incliner,tendre à,s'effondrer,renverser,faire de son mieux,tendance,inclination

  • 读音:tǔ

    基本字义


    ㄊㄨˇ

    1. 使东西从口里出来:~痰。吞~。~刚茹柔(吐出硬的,吃下软的;喻欺软怕硬)。
    2. 放出,露出:高粱~穗。~故纳新。
    3. 说出:~话。一~为快。

    其它字义


    ㄊㄨˋ

    1. 内脏里的东西从口里涌出:呕~。上~下泻。
    2. 把吞没的东西退出来:~还不义之财。

    英语 vomit, spew out, cough up

    德语 erbrechen (V)​,etw. widerwillig herausgeben (V)​,sich übergeben (V)

    法语 cracher,mettre au jour,vomir

  • 读音:zhōng

    基本字义


    zhōng ㄓㄨㄥˉ

    1. 内心:由~。苦~。无动于~。~肠。
    2. 福,善:“降~于下民”。
    3. 正中不偏:折~。
    4. 贴身的内衣。

    英语 heart, from bottom of one's heart

    德语 Zhong (Eig, Fam)​,im Herzen, im inneren, Herzensgrund

    法语 for intérieur,coeur,sentiment,sincère

  • 读音:cháng

    基本字义


    cháng ㄔㄤˊ

       ◎ 人或动物内脏之一,呈长管形,主管消化和吸收养分,分“大肠”、“小肠”等部:~子。~衣。肝~寸断。羊~小道。脑满~肥。

    英语 intestines; emotions; sausage

    德语 Darm (S, Med)

back_img
功能直达
分享