back_img
六六网
>
成语词典
>
“和衷共济”详细介绍

和衷共济

  • 拼音:

    hé zhōng gòng jì

  • 繁体:

    咊衷共濟

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    衷：内心；济：渡水。大家一条心；共同渡江河。比喻团结一致；克服困难。

  • 出处:

    《尚书 皋陶谟》：“同寅协恭和衷哉。”《国语 鲁语下》“夫苦匏不材于人，共济而已。”

  • 语法:

    偏正式；作谓语、定语、状语；比喻同心协力，克服困难。

  • 近义词:

    同舟共济 、齐心协力 、风雨同舟

  • 反义词:

    貌合神离 、离心离德 、同床异梦

  • 例句:

    他见了启事便跑到书店里来，谈了些和衷共济的话。（郭沫若《学生时代 创造十年》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ

  • 【简拼】:  

    HZGJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    和衷共济和“同心协力”；“同舟共济”；都有“同心、同德；共同努力”的意思。和衷共济和“同舟共济”意义基本相同；它们多用在大事上；也含有共同克服困难之意；“同心协力”则不然。

  • 【辩音】:  

    济，不能读作“jǐ”。

成语翻译

  • 英语:

    pull together for a common cause

  • 俄语:

    единодушное сотрудничество

  • 其他:

    <德>gemeinsam den Fluβ überqueren--an einem Strang ziehen

字义分解

  • 和读音：hé

    基本字义

    ● 和

    hé ㄏㄜˊ

    1. 相安，谐调：～美。～睦。～谐。～声。～合（a.和谐；b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神）。～衷共济。
    2. 平静：温～。祥～。～平。～气。～悦。～煦。惠风～畅。
    3. 平息争端：讲～。～约。～议。～亲。
    4. 数学上指加法运算中的得数：二加二的～是四。
    5. 连带：～盘托出（完全说出来）。～衣而卧。
    6. 连词，跟，同：我～老师打球。
    7. 介词，向，对：我～老师请教。
    8. 指日本国：～服（日本式服装）。～文。大～民族。
    9. 体育比赛不分胜负的结果：～棋。～局。
    10. 姓。

    其它字义

    ● 和

    hè ㄏㄜˋ

    1. 和谐地跟着唱：曲高～寡。
    2. 依照别人的诗词的题材或体裁作诗词：～诗。

    其它字义

    ● 和

    huó ㄏㄨㄛˊ

    　◎ 在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起：～面。～泥。

    其它字义

    ● 和

    huò ㄏㄨㄛˋ

    1. 粉状或粒状物搀和在一起，或加水搅拌：～药。奶里～点儿糖。～弄。～稀泥。
    2. 量词，指洗衣服换水的次数或一剂药煎的次数：衣裳洗了三～水。

    其它字义

    ● 和

    hú ㄏㄨˊ

    　◎ 打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求，取得胜利。

    英语 harmony, peace; peaceful, calm

    德语 und, mit (Konj)​,Addition (S, Math)​,ein Antwortgedicht verfassen (V, Lit)​,einstimmen, Gesang erwidern (V, Mus)​,etwas Feinkörniges mit einer Flüssigkeit verrühren (V)

    法语 poésie,compléter un ensemble au mahjong,compléter une suite aux cartes,doux,pétrir,mêler

  • 衷读音：zhōng

    基本字义

    ● 衷

    zhōng ㄓㄨㄥˉ

    1. 内心：由～。苦～。无动于～。～肠。
    2. 福，善：“降～于下民”。
    3. 正中不偏：折～。
    4. 贴身的内衣。

    英语 heart, from bottom of one's heart

    德语 Zhong (Eig, Fam)​,im Herzen, im inneren, Herzensgrund

    法语 for intérieur,coeur,sentiment,sincère

  • 共读音：gòng

    基本字义

    ● 共

    gòng ㄍㄨㄥˋ

    1. 相同，一样：～性。～同。同甘～苦。
    2. 彼此都具有、使用或承受：患难与～。休戚与～。
    3. 一起，一齐：～鸣。～勉。～议。～处（chǔ）。
    4. 总计，合计：～计。总～。
    5. 与，和：“落霞与孤鹜齐飞，秋水～长天一色。”
    6. “共產党”的简称。

    其它字义

    ● 共

    gōng ㄍㄨㄥˉ

    1. 古同“恭”，恭敬。
    2. 古同“供”，供奉，供给。

    英语

    together with, all, total; to share

    德语 gemeinsam (Adj)​,Gong (Eig, Fam)

    法语 commun,général,partager,ensemble,au total,en tout

  • 济读音：jì

    ● 济

    （濟）

    jì ㄐㄧˋ

    1. 渡，过河：同舟共～。
    2. 对困苦的人加以帮助：～世。救～。赈～。周～。接～。
    3. 补益：无～于事。

    ● 济

    （濟）

    jǐ ㄐㄧˇ

    1. 〔～水〕古水名，源于今中国河南省，流经山东省入渤海。

    英语 help, aid, relieve; ferry, cross

    德语 übersetzen, einen Fluß überqueren (V)​,helfen, unterstützen (V)​,hilfreich, nützlich, von Nutzem (Adj)​,bedürfnislos, einfach ,Ji (Eig, Fam)

    法语 traverser un cours d'eau,aider,secourir

与和衷共济 相关的成语

与和衷共济 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026