注音:ㄉㄚˇ ㄙˇ ㄏㄨˇ
比喻抨击已失威势的人。
dǎ sǐ hǔ
打死虎
比喻抨击已失威势的人。
明 沈德符《野获编补遗·内监·劾大璫子弟》:“迨冯璫将败,最初言者,亦不过借司房徐爵牵及之耳。未几追论者连篇累牍,谚所云‘打死虎’也。可以观世变矣。”亦作“打死老虎”。
鲁迅 《坟·论“费厄泼赖”应该缓行》:“我以为‘打死老虎’者,装怯作勇,颇含滑稽,虽然不免有卑怯之嫌,却怯得令人可爱。”
● 打
dǎ ㄉㄚˇ
● 打
dá ㄉㄚˊ
英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de
● 死
sǐ ㄙˇ
英语 die; dead; death
德语 sterben (V),starr, unflexibel
法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide
基本字义
● 虎
hǔ ㄏㄨˇ
英语 tiger; brave, fierce; surname
德语 Tiger (S),Katze (auf der Speisekarte) (Ess),Tiger"
法语 tigre