注音:ㄉㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄜˊ ㄊㄡˊ ㄇㄞˋ
见"担水向河里卖"。
比喻在能者面前卖弄本事,不自量力。
元.无名氏《小尉迟.第二折》:「(正末云)军师,他也使鞭,我也使鞭,可也怪他不著。(唱)他正是担水向河头卖。」
担水向河头卖是一个汉语词汇,比喻在行家面前卖弄。犹言班门弄斧。
● 担
(擔)
dān ㄉㄢ
● 担
(擔)
dàn ㄉㄢˋ
● 担
dǎn ㄉㄢˇ
英语 carry, bear, undertake
法语 porter sur l'épaule,entreprendre,soutenir,être responsable de,charge,100 livres,1 picul
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
基本字义
● 向
(嚮)
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 toward, direction, trend
德语 ehedem, ehem. : ehemals
法语 direction,orientation,donner sur,tourner vers,être pour,à,vers
基本字义
● 河
hé ㄏㄜˊ
英语 river; stream; yellow river
德语 Fluss (S, Geo),Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs"
法语 rivière,fleuve
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)
基本字义
● 卖
(賣)
mài ㄇㄞˋ
英语 sell; betray; show off
德语 verkaufen (V),etw. zur Schau stellen (V),mit etw. nicht geizen, etw. nicht schonen (V),verraten (V)
法语 vendre