注音:ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ
◎ 对襟 duìjīn
[a kind of Chinese-style jacket with buttons down the front] 中装上衣的一种式样,两襟相对,纽扣在胸前正中
衣服的两襟相对,在胸前排一行钮扣的款式。
清.顾炎武《日知录.卷二九.对襟衣》:「『太祖实录』,洪武二十六年三月,禁官民步卒人等服对襟衣。」
《红楼梦.第四九回》:「只见众姊妹已都在那边,都是一色大红猩猩毡与羽毛缎的斗篷,独李纨穿一件青哆啰呢对襟褂子。」
对襟(a kind of Chinese-style jacket with buttons down the front),指汉服上衣的一种式样,两襟相对,纽扣在胸前正中。语出《红楼梦》第四九回:“独 李纨 穿一件哆罗呢对襟褂子。”
● 对
(對)
duì ㄉㄨㄟˋ
英语 correct, right; facing, opposed
德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt
法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler
基本字义
● 襟
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 lapel, collar
德语 Vorderteil eines Kleidungsstücks, Schwager (S)
法语 collet d'une robe