注音:ㄐㄧㄝ ˋ ㄔˇ
◎ 戒尺 jièchǐ
[ferule;teacher's ruler for beating the students] 旧时老师用以责打学校儿童的用具
旧日塾师惩责学生所用的镇尺。也称为「戒方」。
戒坛上和尚说戒时的法器,为两块小木,一俯一仰,可相击使鸣。
戒尺,旧时私塾先生对学生施行体罚所用的木板。也叫做“尺”,它是用两只木块制成的。两木一仰一俯。仰者在下,长七寸六分、厚六分、濶一寸分馀,下面四边有缕面。俯者在上,长七寸四分、厚五分馀、濶一寸,上面四边有缕面。上木正中竖安木钮一只,钮长二寸五分、高七分,捉钮敲击下木。这种“尺”,是在“皈依、剃度、传戒、说法”、以及“瑜伽焰口施食”等等的仪节中使用的。
基本字义
● 戒
jiè ㄐㄧㄝˋ
英语 warn, caution, admonish
德语 Ring, Fingerring (S),sich etwas abgewöhnen (z.B. Rauchen etc.) (V),sich vor etwas hüten (V),warnen vor (V)
法语 se garder de,s'abstenir de,se passer de,avertir,règle bouddhiste,bague,anneau
基本字义
● 尺
chǐ ㄔˇ
其它字义
● 尺
chě ㄔㄜˇ
◎ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱的“2”。
英语 Chinese measure approx. 'foot'
德语 Che (die vierte der fünf Musiknoten) (Eig, Mus),Lineal (S, Math),Chi, chin. Fuß ( Längenmaß: 1,3 Meter ) (S),Lineal, Zollstock (S),linealförmiges Gerät (S)
法语 (un des caractères utilisés pour représenter une note de musique dans la notation gongche),pied,0,3561 m,règle