注音:ㄓˋ ㄗㄨㄛˋ
谓以其人作抵押并役使之。
《梁书·武帝纪下》:“令书行后,百日为期,若犹有犯,男子谪运,女子质作,并同三年。”《资治通鉴·梁武帝中大同元年》引此文, 胡三省 注云:“质作,质其身使居作。”《隋书·刑法志》:“百姓有罪,则案之如法。其缘坐则老幼不免,一人逃亡,则举家质作。”
基本字义
● 质
(質)
zhì ㄓˋ
英语
matter, material, substance
德语 Natur, Art, Charakter (S, Bio)
法语 qualité,matière,tempérament,caractère,gage,otage,questionner,interroger
基本字义
● 作
zuò ㄗㄨㄛˋ
英语 make; work; compose, write; act, perform
德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.) nehmen, machen, tun (V)
法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme