注音:ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ
犹左右为难。
处境尴?,进退不得。元.杨显之《潇湘雨.第一折》:「我欲待亲自去寻来,限次又紧,著老夫左右两难,如何是好?」《初刻拍案惊奇.卷一六》:「左右两难,为此想起这般命苦,忍不住伤悲。」也作「左右为难」。
左右两难
【解释】两面为难,不容易决定。
【出处】元·杨显之《潇湘雨》第一折:“我欲待亲自去寻来,限次又紧,着老夫左右两难,如何是好?”
【示例】这件事真叫他左右两难。
【近义词】左右为难
【语法】主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手
左右两难,读音zuǒ yòu liǎng nán,成语,指左右为难意为两面为难,指不容易决定,事情棘手。出自元·杨显之《潇湘雨》第一折:“我欲待亲自去寻来,限次又紧,着老夫左右两难,如何是好?”
基本字义
● 左
zuǒ ㄗㄨㄛˇ
英语 left; east; unorthodox, improper
德语 links, linke Seite ,Zuo (Eig, Fam)
法语 gauche,opposé
基本字义
● 右
yòu ㄧㄡˋ
英语 right; west; right-wing
德语 rechts"
法语 droite,côté droit
基本字义
● 两
(兩)
liǎng ㄌㄧㄤˇ
英语 two, both, pair, couple; ounce
德语 zwei,Unze (S),Tael ( alte chinesische Geldeinheit ) (Zähl, Wirtsch)
法语 deux (unités),once,taël
● 难
(難)
nán ㄋㄢˊ
● 难
(難)
nàn ㄋㄢˋ
● 难
(難)
nuó ㄋㄨㄛˊ
英语 difficult, arduous, hard; unable
德语 schwer, schwierig (Adj),Nan (Eig, Fam),ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S),hart (Adj)
法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur