注音：ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ ㄆㄢˊ
◎ 打算盘 dǎ suànpan
(1) [calculate on an abacus]∶用算盘计算数字
(2) [concentrate on sth.;be clever to looking after one's own interest]∶算计,暗中盘算
用算盘计算。如：「掌柜的正在打算盘。」
算计、筹划不使吃亏。如：「他做事很会打算盘，从不吃亏上当。」
中国古代使用算盘进行数学快速计算的行为；
指一种心里活动能够，在心里进行算计的或想各种办法。
● 打
dǎ ㄉㄚˇ
● 打
dá ㄉㄚˊ
英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de
基本字义
● 算
suàn ㄙㄨㄢˋ
◎ 核计，计数：～草。～盘。～式。～账。～术。～计（ａ．算数目；ｂ．考虑；ｃ．估计；ｄ．暗中某划损害别人。“计”均读轻声）。清～。预～。
英语 count, calculate, figure; plan
德语 rechnen, berechnen (V),Suan (Eig, Fam)
法语 compter,calculer,être considéré comme,(fig.) régler son compte à qqn,(fig.) tuer,compter (faire qqc),projeter,plan,calcul
● 盘
（盤）
pán ㄆㄢˊ
英语 tray, plate, dish; examine
德语 Schale, Platte, Teller
法语 assiette,plateau,enrouler,construire,partie (d'échecs),(nom de famille),(classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.)
