注音:ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄆㄢˊ
◎ 如意算盘 rúyì-suànpan
[wishful thinking] 比喻只从好的一面作出的打算
你倒会打如意算盘!十三个半月工钱,只付三个月!——清· 李宝嘉《官场现形记》
比喻一厢情愿的做对自己有利的打算。
《官场现形记.第四四回》:「好便宜,你倒会打如意算盘。十三个半月工钱,只付三个月。你同我了事,我却不同你干休。」
如意算盘
【解释】比喻考虑问题时从主观愿望出发,只从好的方面着想打算。
【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第四十四回:“好便宜!你倒会打如意算盘!十三个半月工钱,只付三个月!你同我了事,我却不同你干休!”
【近义词】一厢情愿
【反义词】竹篮打水、南柯一梦
【语法】偏正式;作主语、宾语、定语;含贬义
如意算盘:成语
如意算盘:电影
如意算盘:如意算盘:玉如意算盘
如意算盘是一个成语,读音是rú yì suàn pán,比喻考虑问题时从主观愿望出发,只从好的方面着想打算。
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
● 意
yì ㄧˋ
英语 thought, idea, opinion; think
德语 Idee, Meinung (S),Wunsch, Begehr, Verlangen
法语 sens,intention,désir
基本字义
● 算
suàn ㄙㄨㄢˋ
◎ 核计,计数:~草。~盘。~式。~账。~术。~计(a.算数目;b.考虑;c.估计;d.暗中某划损害别人。“计”均读轻声)。清~。预~。
英语 count, calculate, figure; plan
德语 rechnen, berechnen (V),Suan (Eig, Fam)
法语 compter,calculer,être considéré comme,(fig.) régler son compte à qqn,(fig.) tuer,compter (faire qqc),projeter,plan,calcul
● 盘
(盤)
pán ㄆㄢˊ
英语 tray, plate, dish; examine
德语 Schale, Platte, Teller
法语 assiette,plateau,enrouler,construire,partie (d'échecs),(nom de famille),(classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.)