注音：ㄑㄧˋ ㄈㄣ
1.交谊﹐情分。 2.犹缘分。
契合的缘分。
《全唐诗．卷七九五．李挚》：「因缘三纪异，契分四般同。」
自注：「挚与李行敏同姓，同甲子，同年登第，俱二十五岁，又同门，故云。」
交情。
《新唐书．卷八八．裴寂传》：「唐公雅与厚，及留守太原，契分愈密，至蒲酒 通昼夜。」
《醒世恒言．卷二六．薛录事鱼服证仙》：「若要作鲊，可不屈我杀了！枉做这几时同僚，一些儿契分安在？」
契分，是汉语词汇，意思是交谊，情分。
基本字义
● 契
qì ㄑㄧˋ
其它字义
● 契
qiè ㄑㄧㄝˋ
◎ 古同“锲”，用刀子刻。
其它字义
● 契
xiè ㄒㄧㄝˋ
◎ 古人名，中国商朝的祖先，传说是舜的臣，助禹治水有功而封于商。
英语 deed, contract, bond; engrave
德语 Kontrakt, Vertrag (S, Rechtsw),übereinkommen, mit etw. einverstanden sein,, entgegenkommen (V),eingravieren, schnitzen, gravieren (V, Lit),Zustimmung geben, Einverständnis geben (V)
法语 contrat
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement
