注音:ㄌㄨˋ ㄌㄧˋ ㄊㄨㄙˊ ㄒㄧㄣ
齐心合力。
勠力同心
【解释】齐心合力。《左传·成公十三年》:“昔逮我 獻公 及 穆公 相好,勠力同心,申之以盟誓,重之以昏姻。”《後汉书·袁绍传》:“今欲與卿勠力同心,共安社稷,將何以匡濟之乎?”《梁书·韦粲传》:“臣子當勠力同心,豈可自相矛盾。”
勠力同心,汉语成语。
拼音:lù lì tóng xīn
释义: 勠力:并力,合力;同心:思想一致,很齐心.指齐心合力,团结一致。
出自《左传·成公十三年》:“昔逮我献公及穆公相好,戮力同心,申之以盟誓。”与万众齐心同意。(《左传》原文作“戮力同心”,《现代汉语词典》第六版中作“勠力同心”)
基本字义
● 勠
lù ㄌㄨˋ
◎ 同“戮”。
英语 join forces, unite
基本字义
● 力
lì ㄌㄧˊ
英语 power, capability, influence
德语 Kraft (S, Phys),Radikal Nr. 19 = Kraft, Stärke, Fähigkeit (S)
法语 force,vigueur,puissance,capacité,s'efforcer de,faire tout son possible,de toutes ses forces,de son mieux,19e radical
基本字义
● 同
tóng ㄊㄨㄥˊ
其它字义
● 同
tòng ㄊㄨㄥˋ
◎ 〔胡~〕见“胡”。
英语 same, similar; together with
德语 ähnlich (Adj),gleich, wie ,zusammen mit
法语 avec,pareil,identique,similaire,ensemble,conjointement
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention