注音:ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄉㄞˋ ㄌㄧˋ
《艺文类聚》卷九七引《符子》:"东海有鳌焉,冠蓬莱而游于沧海,腾跃而上则干云,没而下潜于重泉。有红蚁者闻而悦,与群蚁相要乎海畔,欲观鳌之行,月余未出群作也。数日风止,海中隐沦如?,其高?天,或游而西。群蚁曰:'彼之冠山,何异乎我之戴粒也。'"冠山喻大,戴粒喻小。比喻大小各得其宜。
冠山戴粒,读音guàn shān dài lì,汉语成语,形容大小虽异,但各适其适。出自《艺文类聚》。
基本字义
● 冠
guān ㄍㄨㄢˉ
其它字义
● 冠
guàn ㄍㄨㄢˋ
英语 cap, crown, headgear
德语 Hut (S),an der Spitze stehen (S),Grat (S),Hut (S),Kopfbedeckung (S),Krone (S),Kronenether (S, Chem),Welle (S),Wellenkamm (S),Guan (Eig, Fam)
法语 chapeau,couronne,crête,huppe,couronner,être le premier,le meilleur
基本字义
● 山
shān ㄕㄢˉ
英语 mountain, hill, peak
德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)
法语 montagne,colline,(nom de famille)
● 戴
dài ㄉㄞˋ
英语 wear on top; support
德语 tragen, anziehen (V)
法语 mettre,porter (des lunettes, des gants, un chapeau),respecter,(nom de famille)
基本字义
● 粒
lì ㄌㄧˋ
英语 grain; small particle
德语 Korn; Körnchen (S),ZEW für kleine runde Dinge (Zähl)
法语 grain,granule,(classificateur pour les petits objets sphériques)