注音:ㄍㄨㄚˋ ㄊㄢˇ
◎ 挂毯 guàtǎn
[tapestry] 一种工艺美术织物,图案花纹由经线上的线圈画成,原为手工织物,现有用提花、电力织机织造的
挂在壁上做装饰用的毯子。
也称作“壁毯”。原料和编织方法与地毯相同,作室内壁面装饰用。我国壁毯历史悠久,自古以来,新疆、西藏和内蒙古等地就善于用羊毛编织壁毯。壁毯装饰以山水、花卉、鸟兽、人物、建筑风光等为题材,国画、油画、装饰画、摄影等艺术形式均可表现。大型壁毯多用于礼堂、俱乐部等公共场所,小型壁毯多用于住宅、卧室等。天津、北京、内蒙古、上海、河北、江苏等地生产的壁毯均很著名。
基本字义
● 挂
(掛)
guà ㄍㄨㄚˋ
英语 hang, suspend; suspense
德语 hängen, aufhängen (V)
法语 pendre,suspendre,accrocher,donner un coup de fil,raccrocher (le téléphone)
● 毯
tǎn ㄊㄢˇ
英语 rug, carpet, blanket
德语 ersticken, unterdrücken ,Bettdecke (S),Vorleger (S)
法语 tapis,couverture