注音:ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄑㄧˋ
今之南京﹐战国时楚威王埋金以镇王气﹐故曰金陵。后三国吴﹑东晋﹑宋﹑齐﹑梁﹑陈六朝皆建都于此。所谓"金陵王气"即指帝王所在地金陵的祥瑞之气。
王气:象征帝王运数的祥瑞之气。金陵王气指帝王所在地金陵的祥瑞之气。语出《江表传》。
● 金
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 gold; metals in general; money
德语 Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
法语 métal,or,armes,(nom de famille),167e radical
● 陵
líng ㄌㄧㄥˊ
英语 hill, mound; mausoleum
德语 Abwurfstelle, Aufschüttung (S),Hügel; hügelige Landschaft (S),Mausoleum; große Grabanlage (S)
法语 coline,tombeau
● 王
wáng ㄨㄤˊ
● 王
wàng ㄨㄤˋ
英语 king, ruler; royal; surname
德语 Radikal Nr. 96 ,König (S)
法语 roi,prince,(nom de famille),régner sur
● 气
(氣)
qì ㄑㄧˋ
英语 steam, vapor; KangXi radical 84
德语 Ätherwellen (S)
法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi