注音:ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ
◎ 烂醉 lànzuì
[be dead drunk; be drunk and disorderly] 沉醉;酩酊大醉
喝个烂醉方休
大醉。
宋.宋伯仁〈村田乐〉诗:「田翁烂醉身如舞,两个儿童策上船。」
《初刻拍案惊奇.卷三二》:「胡生只把肉麻话哄他吃酒,不多时烂醉了!」
近大醉,沉醉
烂醉,汉语词汇。
注音:ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ
拼音 làn zuì
指沉醉;酩酊大醉。如:喝个烂醉方休。
外文名:be dead drunk
● 烂
(爛)
làn ㄌㄢˋ
英语 rotten, spoiled, decayed
德语 scheiße, beschissen, mies, ätzend (umg.) (Adj),sanft, sacht (Adj),verfault (Adj, Ess),zerkocht (Adj)
法语 attendri,amolli,pourri,usé,en morceau,bien cuit
基本字义
● 醉
zuì ㄗㄨㄟˋ
英语 intoxicated, drunk; addicted to
德语 trunken, betrunken (V)
法语 s'adonner à,se plonger dans,ivre,soûl,saoul