注音:ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ
◎ 万岁 wànsuì
(1) [banzai;long live]∶千秋万代,永远存在(祝颂的话)
皆呼万岁。——《史记·廉颇蔺相如列传》
民称万岁。——《战国策·齐策四》
(2) [Your Majesty;emperor]∶封建时代臣民对皇帝的称谓
万年。
《庄子.齐物论》:「众人役役,圣人愚芚,参万岁而一成纯。」
臣民对帝王的尊称。
《汉书.卷六.武帝纪》:「翌日亲登嵩高,御史乘属,在庙旁吏卒咸闻呼万岁者三。」
君王死亡的讳称。
《史记.卷八.高祖本纪》:「吾虽都关中,万岁后吾魂魄犹乐思沛。」
祝福人长寿的颂词。
《后汉书.卷六三.李固传》:「太后明之,乃赦焉。及出狱,京师市里皆称万岁。」
“万岁”本意有永远存在之意,本为臣下对君主的祝贺之辞。今也用为祝颂词,表达极其赞赏的感情用语口号。在中国封建社会里,“万岁”一词是最高统治者的代名词。
● 万
(萬)
wàn ㄨㄢˋ
● 万
mò ㄇㄛˋ
英语
ten thousand; innumerable
德语 Wan (Eig, Fam),zehntausend
法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)
● 岁
(歲)
suì ㄙㄨㄟˋ
英语 year; age; harvest
德语 Zählwort, Jahre (im Zusammenhang mit Alter),Lebensalter, … Jahre alt sein"_x000d_
法语 an,ans,année,âge