注音:ㄑㄧㄥ ㄉㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩㄢˋ
1.光线青荧的油灯和纸张泛黄的书卷。借指清苦的攻读生活。
青灯,青荧的灯光。青灯黄卷比喻读书的生活。元.叶颙〈冬景十绝之七.书舍寒灯〉:「青灯黄卷伴更长,花落银缸午夜香。」也作「黄卷青灯」。
青灯黄卷
【解释】光线青荧的油灯和纸张泛黄的书卷。借指清苦的攻读生活。
【出处】元·叶颙《书舍寒灯》诗:“青灯黄卷伴更长,花落银釭午夜香。” 元·关汉卿《拜月亭》第四折:“你既爱青灯黄卷,却不要随机而变。”
【示例】十载~,萤窗苦勉旃。 ◎明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第三十六回
青灯:指油灯,灯光呈青黄色。黄卷:指书籍。古代纸张多用黄色的一种料剂涂染,以防虫蛀,所以呈黄色。形容辛勤攻读。亦作“黄卷青灯”。清幽的灯火和纸张泛黄的书卷,就是说生活清贫但仍不辍攻读。也指佛经及佛前供设的灯,形容佛教徒的孤寂生活。
基本字义
● 青
qīng ㄑㄧㄥˉ
英语 blue, green, black; young
德语 grün, blau, türkisfarben (V),Qing (Eig, Fam),Radikal Nr. 174 = blaugrün, blau, grün, grünes Gras, junge Saat, jung
法语 bleu ou vert,jeune,herbe verte
● 灯
(燈)
dēng ㄉㄥˉ
英语 lantern, lamp
德语 Lampe, Leuchte, Laterne ,Brenner (S),Elektronenröhre (S)
法语 lampe,lanterne
基本字义
● 黄
huáng ㄏㄨㄤˊ
英语 yellow; surname
德语 gelb (Adj),scheitern, zunichte werden, im Sande verlaufen (V)
法语 jaune,pornographique
基本字义
● 卷
juàn ㄐㄩㄢˋ
其它字义
● 卷
(捲)
juǎn ㄐㄩㄢˇ
英语
scroll; curl; make a comeback
德语 Rolle, Spule (S),aufwirbeln, hinwegfegen, fortreißen (V),drehen, rollen, einrollen (V),Band, Buchband (S, Lit),Buch (S),Prüfungsbogen, Prüfungsaufgabe, Prüfungsarbeit, Klausur (S),Unterlagen, Akten (S)
法语 livre,volume,tome,copie,dossier