注音:ㄩ ㄊㄢˊ ㄎㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˋ
犹言高谈阔论。
迂腐而不合事理的言论。
《东周列国志.第八九回》:「驺衍等迂谈阔论,虚而无实。」
即高谈阔论,多指不着边际地大发议论。(多含贬义)
基本字义
● 迂
yū ㄩˉ
英语 doctrinaire, abstruse, unrealistic
德语 auf Umwegen ,indirekt
法语 loin,écart
基本字义
● 谈
(談)
tán ㄊㄢˊ
英语 talk; conversation; surname
德语 Tan (Eig, Fam),reden, sich unterhalten ,sprechen (über), besprechen (V)
法语 parler,causer,discuter,négocier
基本字义
● 阔
(闊)
kuò ㄎㄨㄛˋ
英语 broad, ample, wide; be apart
德语 reichlich, reich (Adj),weit, breit, geräumig (Adj)
法语 large,riche
● 论
(論)
lùn ㄌㄨㄣˋ
● 论
(論)
lún ㄌㄨㄣˊ
英语 debate; discuss; discourse
德语 Abhandlung, wiss. Arbeit, Beitrag (S),Meinung, Auffassung (S),Theorie, (wiss., phil., weltanschl.) Position (S),analysieren, bewerten (V),Lun (Eig, Fam)
法语 (abrév. de LunYu, signifiant les Entretiens ou Analectes -de Confucius-),essai,théorie,doctrine,traiter,disserter de,discourir