注音:ㄅㄟ ㄏㄨㄢ ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ
◎ 悲欢离合 bēihuān-líhé
[vicissitudes of life;sorrows and joys] 泛指聚合、别离、欢乐、悲伤的种种遭遇
比喻人世间的聚散无常。宋.苏轼〈水调歌头.明月几时有〉词:「人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。」明.袁于令《西楼记.第一出》:「试看悲欢离合处,从教打动人肠。」也作「悲欢合散」、「悲欢聚散」。
泛指人生所经历的一切遭遇。如:「人生的悲欢离合就如走马灯一样,转个不停!」
悲欢离合
【解释】悲伤、欢乐、离散、聚会。泛指生活中经历的各种境遇和由此产生的各种心情。
【出处】宋·苏轼《水调歌头》词:“人有悲欢离合,月有阴睛阳缺,此事古难全。”
【示例】童年的记忆最单纯最真切,影响最深最久,种种~,回想起来最有意思。 ◎朱自清《我是扬州人》
【近义词】酸甜苦辣、喜怒哀乐
【反义词】平淡无奇
【语法】联合式;作主语、宾语;形容生活中的悲哀喜悦等情感
悲欢离合是一个汉语成语,读音是 bēi huān lí hé,意思是伤心,悲哀;泛指生活中经历的各种境遇和由此产生的各种心情。
● 悲
bēi ㄅㄟˉ
英语
sorrow, grief; sorry, sad
德语 schwermütig (Adj),traurig (Adj)
法语 triste,tristesse,douleur,compassion (bouddhisme)
● 欢
(歡)
huān ㄏㄨㄢˉ
英语 happy, pleased, glad; joy; enjoy
● 离
(離)
lí ㄌㄧˊ
英语
rare beast; strange; elegant
德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)
法语 distant de,quitter,se séparer
● 合
hé ㄏㄜˊ
● 合
gě ㄍㄜˇ
英语 combine, unite, join; gather
德语 schließen, passen, zusammen (V)