注音：ㄧㄤˇ ㄨ ㄑㄧㄝ ˋ ㄊㄢˋ
抬头望著屋顶暗自叹息。形容人无计可施的情状。《后汉书．卷四一．寒朗传》：「及其归舍，口虽不言，而仰屋窃叹，莫不知其多冤，无敢牾陛下者。」《宋史．卷三一三．富弼传》：「富弼手疏称『老臣无所告诉，但仰屋窃叹』者，即当至矣。」也作「仰屋兴叹」。
仰屋窃叹是成语，拼音是yǎng wū qiè tàn，形容处于困境，无可奈何。
基本字义
● 仰
yǎng ㄧㄤˇ
其它字义
● 仰
áng ㄤˊ
◎ 古同“昂”，情绪高。
英语 raise the head to look; look up to, rely on, admire
德语 auf jdn. , etw. angewiesen sein (V),bewundern, repektieren, zu jdn. hinauf schauen (V),hinauf sehen, das Gesicht nach oben richten (V),sich auf jdn. , etw. verlassen (V),sich auf jdn. stützen (V),Yang (Eig, Fam)
法语 regarder vers le haut,respecter,admirer,compter
基本字义
● 屋
wū ㄨˉ
英语 house; room; building, shelter
德语 Haus (S),Zimmer (S)
法语 maison,chambre
● 窃
（竊）
qiè ㄑㄧㄝˋ
英语 secretly, stealthily; steal; thief
德语 etw stehlen (V),verstohlen, heimlich (Adj)
法语 secrètement,voler
基本字义
● 叹
（嘆）
tàn ㄊㄢˋ
英语 sigh, admire
德语 säuseln
