注音:ㄞ ㄘㄜˋ
君主时代,帝后崩逝,颂扬其功德的文字,多用韵语写成。
唐.杨烱〈中书令汾阴公薛振行状〉:「孝敬崩,诏公为哀册。」
亦作“哀策”。文体的一种。封建时代颂扬帝王﹑后妃生前功德的韵文多书于玉石木竹之上。行葬礼时由太史令读后埋于陵中。古代帝王死后,将遣葬日举行“遣奠”时所读的最后一篇祭文刻于册上,埋入陵中,称为哀册。前蜀永陵和南唐二陵中的哀册皆作玉石册的形状。辽庆陵的作石墓志状,刻契丹文及汉文。明定陵的哀册为木质板状,用丝绳编缀成册。
基本字义
● 哀
āi ㄞˉ
英语 sad, mournful, pitiful; pity
德语 Trauer (S),(seelischer) Schmerz (S),Kummer (S),Ai (Eig, Fam)
法语 douleur,être affligé,lamentation,pitié
● 册
(冊)
cè ㄘㄜˋ
英语 book, volume, register, list
德语 Band, Exemplar (Buch)
法语 tome,volume,exemplaire