注音:ㄈㄢˊ ㄌㄟˋ
1.烦扰;劳累。
fán lèi ㄈㄢˊ ㄌㄟˋ
烦累(烦累)
烦扰;劳累。 隋 昙迁 《缁素知友祖道新林去留哀感赋诗》:“清谈解烦累,愁眉始得伸。”《古今小说·临安里钱婆留发迹》:“恐怕又烦累你应采,这些东西都留你处,慢慢的支销。”
烦琐累赘。 鲁迅 《<嵇康集>序》:“刻本已改者……其数甚众,皆不复著,以省烦累。”
基本字义
● 烦
(煩)
fán ㄈㄢˊ
英语 bother, vex, trouble; troublesome
德语 behelligen (V),belästigen (V),Plage
法语 ennuyé,irrité,ennuyeux,confus,déranger,épuisé par le travail
● 累
léi ㄌㄟˊ
● 累
lěi ㄌㄟˇ
● 累
lèi ㄌㄟˋ
英语 tired; implicate, involve; bother
德语 schwerfällig, massiv (Adj),anhäufen, ansammeln ,erschöpft (Adj),müde (Adj)
法语 souvent,superposer,accumuler,continu,progressif,fatiguer,causer,impliquer,lasser,crevé (fatique),fatigué,épuisé,las