注音:ㄋㄧㄢ ㄐㄧㄡ
◎ 拈阄,拈阄儿 niānjiū,niānjiūr
[cast lots] 用几张小纸片暗写上字或记号,作成纸团,由有关的人各取其一,以决定权利或义务该属于谁。也叫“抓阄儿”
从预先做好记号的纸卷或纸团中,随意拈取一个,来决定事情。
《三国演义.第二二回》:「岱曰:『我与你拈阄,拈著的便去。』」
《红楼梦.第三七回》:「迎春道:『依我说,也不必随一人出题限韵,竟是拈阄公道。』」也称为「拔虎须」、「探阄」、「抓阄」、「抽签」。
拈阄是一个词语,同义词-抓阄。
基本字义
● 拈
niān ㄋㄧㄢˉ
◎ 用手指搓捏或拿东西:~须。~轻怕重。
英语 pick up with fingers; draw lots
德语 etwas mit den Fingern nehmen (V),etwas zwischen den Fingern halten (V),flitzen (V)
法语 prendre avec les doigts
● 阄
(鬮)
jiū ㄐㄧㄡˉ
英语 lots (to be drawn); draw lots
德语 Los
法语 tirer au sort