注音：ㄓㄠˋ ㄊㄧㄢˊ ㄘㄢˊ
1.江南旧俗，每年十二月二十五日以麻浸油，缚长竿上，燃成火炬遍照田野，祝来年蚕丝谷物丰收，称"照田蚕"。
照田蚕又称烧田蚕、照田蚕、烧田财，是流行于江南一带的传统祈年习俗，是腊月二十五日夜在田边燃火炬的群体性活动，旨在祈求来年田之稻谷和蚕之茧丝丰收。有些地方在年三十举行这一活动，这项活动反映了中国劳动人民朴素的审美情趣和对美好生活的追求。
● 照
zhào ㄓㄠˋ
英语 shine, illumine, reflect
德语 scheinen, leuchten; sich spiegeln; fotografieren; in Übereinstimmung mit
法语 selon,suivant,photo,licence,éclairer,illuminer,se refléter,se mirer,photographier,comprendre
基本字义
● 田
tián ㄊㄧㄢˊ
英语 field, arable land, cultivated
德语 Tian (Eig, Fam),Feld (S),Radikal Nr. 102 = Reisfeld, Feld, Acker(land)
法语 champ
基本字义
● 蚕
（蠶）
cán ㄘㄢˊ
◎ 昆虫，有“家蚕”和“柞（zuò）蚕”，通常指“家蚕”，吃桑叶，吐丝做茧。丝可织绸缎。“柞蚕”吃柞树叶，丝可织茧绸：～丝。～茧。～食。～宝宝（蚕的爱称）。
英语 silkworms
德语 Seidenspinner
法语 ver à soie,toute chenille à cocon
