注音：ㄔㄥˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄊㄚ
1.秤和砣原为一整套衡具﹐喻事物之相联系者不可使其分离。
秤不离铊
【解释】秤和砣原为一整套衡具，喻事物之相联系者不可使其分离。 孙锦标 《通俗常言疏证·什物》：“《合縱記》劇：自古道：‘公不離婆，秤不離鉈。’《夢筆生花絃索樂府》：‘水不離波，秤不離鉈。’”
【释义】：秤和砣原为一整套衡具﹐喻事物之相联系者不可使其分离。
基本字义
● 秤
chèng ㄔㄥˋ
◎ 衡量轻重的器具：市～。磅～。～砣。
英语 balance, scale, steelyard
德语 wiegen (V),gebraucht für 稱cheng1 ,Schnellwaage (S),(römische) Waage
法语 balance à bascule,balance romaine
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”，不如此，不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 离
（離）
lí ㄌㄧˊ
英语
rare beast; strange; elegant
德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)
法语 distant de,quitter,se séparer
基本字义
● 铊
（鉈）
tā ㄊㄚˉ
◎ 一种金属元素，用来制造光电管，低温温度计，光学玻璃等。它的盐类有毒，用于医药。
其它字义
● 铊
（鉈）
tuó ㄊㄨㄛˊ
◎ 同“砣”。
英语 thallium
德语 Thallium (Element 73, Ta) (S, Chem)
法语 thallium
