注音：ㄑㄧˊ ㄧㄝˋ
梵文G?ya的音译。意为讽诵，指在佛经经文后用作讽诵的偈语，多为诗歌﹑韵文。
佛教术语
佛典十二分教之一
祇夜Geya义译为应颂或重颂，是与「修多罗」长行相对的韵文，将前文经文要旨简颂一遍，或将前数经的名目连成偈语，成为录偈，方便记忆讽诵。
基本字义
● 祇
zhǐ ㄓˇ
◎ 正、恰、只。《詩經•小雅•何人斯》：“胡逝我梁，祇攪我心。”三國•魏•曹丕《煌煌京洛行》：“多言寡誠，祇令事敗。”
其它字义
● 祇
qí ㄑㄧˊ
英语 the spirit of the earth; (used for U+53EA 只) only, merely, but
德语 Frieden, Friede (S),nur, bloß, lediglich (Adv)
法语 seulement,ne .. que,simplement,uniquement,mais
基本字义
● 夜
yè ㄧㄝˋ
◎ 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：～晚。日日～～。～阑（夜将尽时）。～盲。～幕。～宵。～话。～袭。～行（xíng ）。～战。
英语 night, dark; in night; by night
德语 Nacht (S),Ye (Eig, Fam)
法语 nuit
