注音:ㄊㄨㄟ ㄣㄚˊ
◎ 推拿 tuīná
[massage therapy;chiropractic massage] 即“按摩”
筋骨损伤时,以手推之,或以手指提拿患处,而使其复原的方法,称为「推拿」。
近按摩
《推拿》是2014年娄烨导演的一部关于盲人题材的电影,改编自毕飞宇所著同名小说,由马英力编剧,郭晓东,秦昊,张磊,梅婷,黄轩,黄璐主演,该片聚焦盲人推拿师这一特殊群体,展现他们的喜怒哀乐,于2014年11月28日在国内正式上映。
该片于2014年2月11日在第64届柏林国际电影节上首映且在该电影节上入围主竞赛单元金熊奖并获得最佳艺术贡献(摄影)银熊奖。2014年至2015年,《推拿》在台湾电影金马奖、亚洲电影大奖、中国电影导演协会、北京大学生电影节、华语电影传媒大奖上获得包括最佳影片在内的多项奖项。
基本字义
● 推
tuī ㄊㄨㄟˉ
英语 push, expel; push forward
德语 schieben, stoßen (V),aufschieben, verschieben (V),überlassen, weitergeben (V),empfehlen (V),folgern (V),hochschätzen (V),mahlen (V),scheren (V),vorantreiben (V)
法语 pousser,étendre,élargir,retarder,ajourner,élire,promouvoir,déduire
● 拿
ná ㄋㄚˊ
英语 take, hold, grasp; bring; with
德语 beherrschen, fähig zu etwas sein (V),halten, festhalten (V),nehmen, fassen (V)
法语 prendre,tenir,capturer,saisir