注音:ㄕㄥˇ ㄔ ㄐㄧㄢˇ ㄩㄥˋ
◎ 省吃俭用 shěngchī-jiǎnyòng
[live frugally;save on food and expense] 精打细算地节省
就是拿到自己的劳动所得,你也准知道该怎么省吃俭用,不随手乱花了。——《新手表》
节省饮食和日常生活的开支。形容人生活俭省。《儒林外史.第四七回》:「虞华轩在家,省吃俭用,积起几两银子。」也作「省吃俭用」。
省吃俭用
【解释】形容生活简朴,吃用节俭。
【出处】清·吴敬梓《儒林外史》第四十七回:“虞华轩在家,省吃俭用,积起几两银子。”
【近义词】节衣缩食、克勤克俭、省吃细用
【反义词】铺张浪费、大手大脚
【语法】联合式;作谓语、定语、状语;含褒义
省吃俭用,读音 shěng chī jiǎn yòng,汉语成语。 形容生活中节衣缩食,非常简朴,节约,节俭。出自《二刻拍案惊奇》。
● 省
shěng ㄕㄥˇ
● 省
xǐng ㄒㄧㄥˇ
英语 province; save, economize
德语 Provinz (V),sparen ,begreifen, nachvollziehen (V)
法语 examiner,percevoir,province,économiser,diminuer
基本字义
● 吃
chī ㄔˉ
英语 eat; drink; suffer, endure, bear
德语 essen (V)
法语 bégaiement,balbutiement
基本字义
● 俭
(儉)
jiǎn ㄐㄧㄢˇ
英语 temperate, frugal, economical
德语 einfach, bedürfnislos (Adj),beherrscht
法语 économe,frugal,nécessiteux
基本字义
● 用
yòng ㄩㄥˋ
英语 use, employ, apply, operate; use
德语 Haushalt (S),Tor (S),Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit (S),verwenden, anwenden, gebrauchen, benutzen (V)
法语 utiliser,employer (qch),avoir à faire ceci ou cela,manger ou boire,frais ou dépenses,utilité,c'est pourquoi,donc,par conséquent,avec