ㄈㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄒ一ㄥˇ
FGZX
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
反躬自省与“闭门思过”都表示自我反省;但“闭门思过”偏重于“关起门来;不跟别人接触;独自去思考认识自己的过失”;语义比反躬自省重;反躬自省偏重于“不把责任推到别人身上反过来检查自己。”
省,不能读作“shěnɡ”。
examine the question through self…reflection
基本字义
● 反
fǎn ㄈㄢˇ
英语 reverse, opposite, contrary, anti
德语 anti- ,umdrehen (V),entgegengesetzt (Adv)
法语 tourner,renverser,révolter,lutter contre,s'opposer,anti-,contraire,inverse
基本字义
● 躬
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 body; personally, in person
德语 persönlich, selbst
基本字义
● 自
zì ㄗˋ
英语 self, private, personal; from
德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj),selbstverständlich, natürlich (Adj),Zi (Eig, Fam)
法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement
● 省
shěng ㄕㄥˇ
● 省
xǐng ㄒㄧㄥˇ
英语 province; save, economize
德语 Provinz (V),sparen ,begreifen, nachvollziehen (V)
法语 examiner,percevoir,province,économiser,diminuer