注音：ㄍㄨㄢ ㄓㄤ
◎ 关张 guānzhāng
(1) [close down]∶指商店停止营业,旧时也指商店倒闭
(2) 指三国时蜀国大将关羽、张飞。两人皆以雄烈著名。后常以关、张指有威名的大将
管（仲）乐(毅)有才真不忝, 关张无命欲何如。—— 唐· 李商隐《筹笔驿》
商店歇业。也作「关板儿」。
三国时蜀汉名将关羽与张飞二人。
唐．李商隐〈筹笔驿〉诗：「管乐有才终不忝，关张无命欲何如？」
关张，读音guān zhāng，汉语词语，基本意思为商店停止营业或歇业。
● 关
（關）
guān ㄍㄨㄢˉ
英语 frontier pass; close; relation
德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V),Joch, Pass, Passhöhe (V)
法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite
● 张
（張）
zhāng ㄓㄤˉ
英语 stretch, extend, expand; sheet
德语 ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke (Zähl),Zhang (Eig, Fam)
法语 (classificateur pour les objets plats ou pouvant se déployer : feuilles, bulletins de vote, timbres, billets, tickets, dessins, tables, bouches, visages, etc. ),(nom de famille),ouvrir,s'étendre
