注音:ㄧㄤˋ ㄓㄤ
◎ 样张 yàngzhāng
[specimen page] 试印出做为样品供校对的书页
印刷品未付印前,供人校对的单张式样。
样张,汉语词汇,出自鲁迅《书信集·致郑振铎》,解释为试印出做为样品供校对的书页。
● 样
(樣)
yàng ㄧㄤˋ
英语 shape, form, pattern, style
德语 Art, Typ, Sorte (S),Form, Stil (S),Gestalt, Aussehen (S)
法语 forme,modèle,aspect,air,sorte,espèce
● 张
(張)
zhāng ㄓㄤˉ
英语 stretch, extend, expand; sheet
德语 ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke (Zähl),Zhang (Eig, Fam)
法语 (classificateur pour les objets plats ou pouvant se déployer : feuilles, bulletins de vote, timbres, billets, tickets, dessins, tables, bouches, visages, etc. ),(nom de famille),ouvrir,s'étendre