back_img
六六网
>
成语词典
>
“一模一样”详细介绍

一模一样

  • 拼音:

    yī mú yī yàng

  • 繁体:

    一模一様

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    一个模样。指样子完全相同。

  • 出处:

    明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“话说人生只有面貌最不同,盖因各父母所生,千支万派,那能够一模一样的?”

  • 语法:

    联合式;作谓语、定语;形容人或物。

  • 近义词:

    毫无二致 、毫发不爽 、如出一辙

  • 反义词:

    截然不同 、天差地别 、大相径庭

  • 例句:

    这两件衣服从颜色到款式虽然一模一样,但质量却有很大差别。

基本信息

  • 【注音】:  

    一 ㄇㄨˊ 一 一ㄤˋ

  • 【简拼】:  

    YMYY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    一模一样和“如出一辙”;都有“模样、规格一样”的意思。但一模一样偏重在“一”就是“全”都一样;没有一点差别存在;“如出一辙”;偏重在“一辙”;就是“同一种样式”;但其中仍有“如同”既“象”的不纯正成份;“如出一辙”没有一模一样更像、更好;“如出一辙”有时有贬义;一模一样没有。

  • 【辩音】:  

    模,不能读作“mó”。

成语翻译

  • 英语:

    be as like as two peas

  • 日语:

    うり二つ,まったく同(おな)じである

  • 俄语:

    как две кáпли воды <точная копия>

  • 其他:

    <德>tǎuschend ǎhnlich <法>exactement pareil

字义分解

  • 一读音:yī

    ● 一

    yī ㄧˉ


    1. 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
    2. 纯;专:专~。~心~意。
    3. 全;满:~生。~地水。
    4. 相同:~样。颜色不~。
    5. 另外的:蟋蟀~名促织。
    6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。
    7. 乃;竞:~至于此。
    8. 部分联成整体:统~。整齐划~。
    9. 或者:~胜~负。
    10. 初次:~见如故。
    11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    英语 one; a, an; alone

    德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

    法语 1 (nombre)​,un

  • 模读音:mú

    基本字义


    ● 模

    mó ㄇㄛˊ

    1. 法式,规范,标准:~范。~式。楷~。~型。~本。~压。
    2. 仿效:~仿(亦作“摹仿”)。~拟(亦作“摹拟”)。~写。
    3. 特指“模范”:劳~。英~。

    其它字义


    ● 模

    mú ㄇㄨˊ

    1. 〔~样〕➊人的长相或装束打扮的样子;➋表示约略的时间、怎么办;➌描摹。
    2. 用压制或浇注的方法使材料成为一定形状的工具:~子。~板。~具。

    英语 model, standard, pattern; copy

    德语 Norm, Standard (S)​,Vorbild, Muster (S)​,nachahmen, imitieren (V)

    法语 modèle,patron,imiter,existait déjà,moule (n.m)​,matrice

  • 一读音:yī

    ● 一

    yī ㄧˉ


    1. 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
    2. 纯;专:专~。~心~意。
    3. 全;满:~生。~地水。
    4. 相同:~样。颜色不~。
    5. 另外的:蟋蟀~名促织。
    6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。
    7. 乃;竞:~至于此。
    8. 部分联成整体:统~。整齐划~。
    9. 或者:~胜~负。
    10. 初次:~见如故。
    11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    英语 one; a, an; alone

    德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

    法语 1 (nombre)​,un

  • 样读音:yàng

    ● 样

    (樣)

    yàng ㄧㄤˋ


    1. 形状:~子。模~。图~。同~。装模作~。
    2. 种类:花~。各种各~。
    3. 做标准的东西:~板。~本。~品。榜~。

    英语 shape, form, pattern, style

    德语 Art, Typ, Sorte (S)​,Form, Stil (S)​,Gestalt, Aussehen (S)

    法语 forme,modèle,aspect,air,sorte,espèce

back_img
功能直达
分享