back_img
六六网
>
成语词典
>
“大相径庭”详细介绍

大相径庭

  • 拼音:

    dà xiāng jìng tíng

  • 繁体:

    大相徑庭

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    径：门外的路；庭：门院里的地；径庭：喻相差还很远。两者大不相同；相差很远甚至完全相反。

  • 出处:

    庄周《庄子 逍遥游》：“吾惊怖其言，犹河汉而无极也。大有径庭，不近人情焉？”

  • 语法:

    偏正式；作谓语；形容事物区别明显。

  • 近义词:

    迥然不同 、泾渭分明 、截然不同 、天差地别

  • 反义词:

    一模一样 、如出一辙 、大同小异

  • 例句:

    虽然结果一样，其“因”却大相径庭。（鲁迅《集外集拾遗 田园思想》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄉㄚˋ ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄥˋ ㄊ一ㄥˊ

  • 【简拼】:  

    DXJT

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    大相径庭和“天壤之别”；都有“相差很远”的意思。但大相径庭常含有“彼此矛盾”的意思；“天壤之别”仅强调差别极大。

  • 【辩音】:  

    相，不能读作“相貌”的xiànɡ；径庭；不能按旧读“jìnɡ　tìnɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    entirely contrary

  • 日语:

    月とすっぽんだ，大きな差がある

  • 俄语:

    болышáя рáзница

成语典故

  • 春秋时期，楚国狂士接舆对肩吾说北海有一座姑射仙山，山上的神仙可以让世界五谷丰登。肩吾认为接舆的话大而无当、大有径庭、不近人情，就对连叔说接舆在吹牛。连叔沉思了一会，对肩吾说接舆的话不一定是没有道理的

字义分解

  • 大读音：dà

    ● 大

    dà ㄉㄚˋ

    1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。
    2. 指大小的对比：这间房有那间两个～。
    3. 规模广，程度深，性质重要：～局。～众。
    4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不～高兴。
    5. 年长，排行第一：老～。
    6. 敬辞：～作。～名。～手笔。
    7. 时间更远：～前年。
    8. 〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
    9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：～概。～凡。

    ● 大

    dài ㄉㄞˋ

    1. 〔～夫〕医生（“夫”读轻声）。
    2. 〔～王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

    ● 大

    tài ㄊㄞˋ

    1. 古通“太”。
    2. 古通“泰”。

    英语

    big, great, vast, large, high

    德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

    法语 docteur,médecin,grand,massif

  • 相读音：xiāng

    基本字义

    ● 相

    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
    2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
    3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。
    4. 姓。

    其它字义

    ● 相

    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
    2. 物体的外观：月～。金～。
    3. 察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
    4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
    5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态：～态。水蒸气、水、冰是三个～。
    8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 径读音：jìng

    基本字义

    ● 径

    （徑）

    jìng ㄐㄧㄥˋ

    1. 小路；亦指道路，方法：～道。山～。捷～。途～。大相～庭（相差太远）。
    2. 直，直捷了当：～直。～流。～情（任性）。～自。
    3. 数学上指连接圆心和圆周的直线：直～。

    英语 narrow path; diameter; direct

    德语 Trasse, Laufweg (S, Sport)​,Durchmesser

    法语 directement,tout droit,sentier,piste,diamètre,méridien

  • 庭读音：tíng

    基本字义

    ● 庭

    tíng ㄊㄧㄥˊ

    1. 堂阶前的院子：～院。～园。～除（“除”，台阶）。
    2. 厅堂：～宇。～闱（父母所属内室，借指父母）。～训（父亲的教诲，亦指家教）。家～。
    3. 审判案件的处所或机构：法～。
    4. 古同“廷”，朝廷。

    英语 courtyard; spacious hall or yard

    德语 Empfangssaal (des Kaisers)​ (S)​,Familie (S)​,Gerichtshof (S, Rechtsw)​,Gerichtszimmer (vgl. germanisch, altnordisch und neuisländisch: Þing (Ding , Thing)​ (S, Rechtsw)​,Halle (S)​,Haus (S)​,Hof (S, Arch)​,Kaiserhof (S)​,gebraucht für 廷(tíng)​

    法语 cour,cour de justice,tribunal,chambre (d'un tribunal)​,grande salle

与大相径庭 相关的成语

与大相径庭 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026