back_img
六六网
>
成语词典
>
“死模活样”详细介绍

死模活样

  • 拼音:

    sǐ mó huó yàng

  • 繁体:

    死模活様

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    半死不活的样子。

  • 出处:

    明·田汝成《西湖游览志余·帝王都会》:“宋臣大怒曰:‘口说尚可,乃画此死模活样乎?’”

  • 语法:

    作宾语、定语;用于书面语。

  • 近义词:

    死模死样

  • 例句:

    明·冯梦龙《警世通言》第13卷:“教你做醒酒汤,则说道懒做便了,直装出许多死模活样!”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄙˇ ㄇㄛˊ ㄏㄨㄛˊ 一ㄤˋ

  • 【简拼】:  

    SMHY

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    more dead than alive

字义分解

  • 死读音:sǐ

    ● 死

    sǐ ㄙˇ


    1. 丧失生命,与“生”、“活”相对:~亡。~讯。~刑。~囚。~棋。~地。生离~别。~有余辜。
    2. 不顾生命:~志(牺牲生命的决心)。~士(敢死的武士)。~战。
    3. 固执,坚持到底:~心塌地。~卖力气。
    4. 无知觉:睡得~。
    5. 不活动,不灵活:~结。~理。~板。
    6. 不通达:~胡同。~路一条。
    7. 过时,失去作用:~文字。
    8. 极,甚:乐~人。

    英语 die; dead; death

    德语 sterben (V)​,starr, unflexibel

    法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide

  • 模读音:mó

    基本字义


    ● 模

    mó ㄇㄛˊ

    1. 法式,规范,标准:~范。~式。楷~。~型。~本。~压。
    2. 仿效:~仿(亦作“摹仿”)。~拟(亦作“摹拟”)。~写。
    3. 特指“模范”:劳~。英~。

    其它字义


    ● 模

    mú ㄇㄨˊ

    1. 〔~样〕➊人的长相或装束打扮的样子;➋表示约略的时间、怎么办;➌描摹。
    2. 用压制或浇注的方法使材料成为一定形状的工具:~子。~板。~具。

    英语 model, standard, pattern; copy

    德语 Norm, Standard (S)​,Vorbild, Muster (S)​,nachahmen, imitieren (V)

    法语 modèle,patron,imiter,existait déjà,moule (n.m)​,matrice

  • 活读音:huó

    基本字义


    ● 活

    huó ㄏㄨㄛˊ

    1. 生存,有生命的,能生长,与“死”相对:~人。~体。~检。~物。
    2. 救活,使人活:~人无数。
    3. 在活的状态下:~埋。
    4. 逼真地:~脱。~像。
    5. 不固定,可移动,或处在进去状态的:~塞(sāi )。~扣。~页本。耳软心~(没主见)。
    6. 生动,不呆板,机灵,有生气:~力。
    7. 工作或生产品:~儿。~计。

    英语 live, exist, survive; lively

    德语 Leben, Aktivität (S)​,leben (V)​,beweglich, flexibel (Adj)

    法语 vivre,vivant,vif,expressif,travail,ouvrage,rendre la vie à qqn,sauver la vie de qqn

  • 样读音:yàng

    ● 样

    (樣)

    yàng ㄧㄤˋ


    1. 形状:~子。模~。图~。同~。装模作~。
    2. 种类:花~。各种各~。
    3. 做标准的东西:~板。~本。~品。榜~。

    英语 shape, form, pattern, style

    德语 Art, Typ, Sorte (S)​,Form, Stil (S)​,Gestalt, Aussehen (S)

    法语 forme,modèle,aspect,air,sorte,espèce

back_img
功能直达
分享