注音:ㄌㄠˇ ㄈㄨ
◎ 老夫 lǎofū
[an old fellow like me] 年老的男子自称
老夫自有主张,尔等不必多言
称谓。老年男子的自称。
《礼记.曲礼上》:「大夫七十而致事,若不得谢,则必赐之几杖行役,以妇人适四方,乘安车,自称曰老夫。」
《清平山堂话本.风月瑞仙亭》:「老夫想起,男婚女嫁,人之大伦。」
近老汉
老夫是指年龄超过七十男子的自我谦称。它出自《礼记》。
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
基本字义
● 夫
fū ㄈㄨ
其它字义
● 夫
fú ㄈㄨˊ
英语
man, male adult, husband; those
德语 Ehemann, Gatte (S),Mann (S)
法语 (classique) Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire),(première particule, introduit un opinion),mari,homme,travailleur manuel