注音:ㄇㄛˊ ㄌㄥˊ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄜˇ
◎ 模棱两可 móléng-liǎngkě
[double-talk;ambiguous] 可作两种解释;既不肯定也不否定
官僚主义的模棱两可和含糊其词的大杂烩
比喻含糊、不明确的意见、态度或主张等。参见「摸棱两可」条。
《明史.卷二○八.余珊传》:「饰六艺以文奸言,假周官而夺汉政。坚白异同,模棱两可。」反斩钉截铁
模棱两可
【解释】模棱:含糊,不明确;两可:可以这样,也可以那样。指不表示明确的态度,或没有明确的主张。
【出处】《旧唐书·苏味道传》:“处事不欲决断明白,若有错误,必贻咎谴,但模棱以持两端可矣。”
【示例】他害怕事情一旦变化,他将有不测大祸,所以跪在地上回答了一句~的话。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十章)
【近义词】不置可否、模棱两端
【反义词】旗帜鲜明
【语法】偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义
模棱两可是一个成语,读音是mó léng liǎng kě,指不表示明确的态度,或没有明确的主张,对问题正反两面态度模糊。
基本字义
● 模
mó ㄇㄛˊ
其它字义
● 模
mú ㄇㄨˊ
英语 model, standard, pattern; copy
德语 Norm, Standard (S),Vorbild, Muster (S),nachahmen, imitieren (V)
法语 modèle,patron,imiter,existait déjà,moule (n.m),matrice
基本字义
● 棱
léng ㄌㄥˊ
其它字义
● 棱
lēng ㄌㄥˉ
◎ 〔不~登〕口语赘词,用于某些形容词后,含厌恶意,如“傻~~~”。
其它字义
● 棱
líng ㄌㄧㄥˊ
◎ 〔穆~〕地名,在中国黑龙江省。
英语 squared timber; angle, edge
德语 Kante (S)
基本字义
● 两
(兩)
liǎng ㄌㄧㄤˇ
英语 two, both, pair, couple; ounce
德语 zwei,Unze (S),Tael ( alte chinesische Geldeinheit ) (Zähl, Wirtsch)
法语 deux (unités),once,taël
基本字义
● 可
kě ㄎㄜˇ
其它字义
● 可
kè ㄎㄜˋ
◎ 〔~汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。
英语 may, can, -able; possibly
德语 können (V),wirklich ,Khan (S)
法语 Khan,Khagan,pouvoir,permettre,approuver,mais,cependant