注音:ㄇㄛˊ ㄏㄨㄟˋ
◎ 摹绘 móhuì
[portray] 描绘;依样绘制
描摹绘画。如:「他正聚精会神的摹绘那幅画。」
摹写:是摹写人对于事物情状的感觉的修辞方法。摹绘能把客观对象的声情状貌描绘得具体可感,真切动人,被广泛指运用语言手段描摹事物的声音、 色彩、 气味、 情状等。
基本字义
● 摹
mó ㄇㄛˊ
◎ 仿效,照着样子做:~仿(亦作“模仿”)。~刻。~拟(亦作“模拟”)。~写(亦作“模写”)。~状。~印。临~。描~。
英语 trace, copy, duplicate; pattern
德语 nachahmen
法语 copier,calquer
● 绘
(繪)
huì ㄏㄨㄟˋ
英语 draw, sketch, paint
德语 anstreichen, bemalen ,malen, saugen
法语 peindre,dessiner