注音:ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝ ˊ ㄕㄜˊ
◎ 张口结舌 zhāngkǒu-jiéshé
[with open mouth; be at a loss for words] 因理亏或惊惧而无言以对
在他妻子的厉声斥责下张口结舌
结舌,舌头打结。张口结舌形容恐惧慌张,或理屈说不出话的样子。
《儿女英雄传.第二三回》:「公子被他问的张口结舌,面红过耳,坐在那里,只管发怔。」
近目瞪口呆,理屈词穷,瞠目结舌反喋喋不休,口若悬河
张口结舌
【解释】结舌:舌头不能转动。张着嘴说不出话来。形容理屈词穷,或因紧张害怕而发愣。
【出处】曲波《林海雪原》二八:“凶手感到这声音象是一个铁棒击打在他的头上,他转头一看,大惊失措,张口结舌。”
【近义词】哑口无言、瞠目结舌
【反义词】口若悬河、滔滔不绝
【语法】联合式;作谓语、状语、补语;含贬义
张口结舌是一个成语,读音是zhāng kǒu jié shé,形容害怕或吃惊而惊呆了,也表示羞愧地说不出话来。
● 张
(張)
zhāng ㄓㄤˉ
英语 stretch, extend, expand; sheet
德语 ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke (Zähl),Zhang (Eig, Fam)
法语 (classificateur pour les objets plats ou pouvant se déployer : feuilles, bulletins de vote, timbres, billets, tickets, dessins, tables, bouches, visages, etc. ),(nom de famille),ouvrir,s'étendre
基本字义
● 口
kǒu ㄎㄡˇ
英语 mouth; open end; entrance, gate
德语 Öffnung (S),Mund (S),ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl),Kou (Eig, Fam),Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw),ZEW für Familienmitglieder (Zähl)
法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)
● 结
(結)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 结
(結)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, tie; join, connect
德语 (Frucht) ansetzen ,verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V)
法语 robuste,solide,produire des fruits,nouer,noeud,unir,terminer
基本字义
● 舌
shé ㄕㄜˊ
英语 tongue; clapper of bell; KangXi radical 135
德语 Radikal Nr. 135 = Zunge ,Sprache, Zunge (S),zungenförmig (Adj)
法语 langue,battant de cloche,ardillon,135e radical