注音：ㄑㄧㄢˊ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝ ˊ ㄕㄜˊ
◎ 钳口结舌 qiánkǒu-jiéshé
[keep one's mouth shut] 形容不敢说话或说不出话来
此智士所以钳口结舌,括囊共默而已者也。——汉· 王符《潜夫论》
紧闭嘴巴，舌头像打结一般，不敢发言。汉．王符《潜夫论．贤难》：「此智士所以钳口结舌，括囊共默而已者也。」晋．陆机〈谢平原内史表〉：「钳口结舌，不敢上诉所天。」也作「缄口结舌」、「箝口结舌」。
钳口结舌
【解释】钳口：闭口。闭口不说话。形容理屈词穷说不出话来。也指慑于淫威不敢讲话。
【出处】汉·王充《潜夫论》：“此智士所以钳口结舌，挌囊共默而已者也。”
【近义词】缄口不言、张口结舌、闭口不言
【反义词】直言不讳、脱口而出
【语法】联合式；作谓语、宾语；含贬义
钳口结舌，形容紧闭嘴巴不敢说话。出自汉·王符《潜夫论》。
基本字义
● 钳
（鉗）
qián ㄑㄧㄢˊ
英语 pincers, pliers, tongs; to compress
德语 befestigen, halten ,beschränken, einschränken ,witzeln ,zurückhalten ,Fang, Klaue (S),Kneifzange (S),Zange (S),kneifen (V),Qian (Eig, Fam)
法语 pinces,tenailles
基本字义
● 口
kǒu ㄎㄡˇ
英语 mouth; open end; entrance, gate
德语 Öffnung (S),Mund (S),ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl),Kou (Eig, Fam),Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw),ZEW für Familienmitglieder (Zähl)
法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)
● 结
（結）
jié ㄐㄧㄝˊ
● 结
（結）
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, tie; join, connect
德语 (Frucht) ansetzen ,verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V)
法语 robuste,solide,produire des fruits,nouer,noeud,unir,terminer
基本字义
● 舌
shé ㄕㄜˊ
英语 tongue; clapper of bell; KangXi radical 135
德语 Radikal Nr. 135 = Zunge ,Sprache, Zunge (S),zungenförmig (Adj)
法语 langue,battant de cloche,ardillon,135e radical
