注音：ㄨˊ ㄣㄥˊ ㄨㄟˊ ㄧˋ
1.原指不足以供某人役使。后多用于自谦，表示才干比某些人低下。 2.泛指没有能力做好某件事情。
原指不足以供人役使的意思。语出《左传．成公二年》：「孙桓子还于新筑，不入，遂如晋乞师。臧宣叔亦如晋乞师。皆主郤献子。晋侯许之七百乘。郤子曰：『此城濮之赋也。有先君之明与先大夫之肃，故捷。克于先大夫，无能为役，请八百乘。』许之。」后转为自谦才能不及他的用语。清．梁章巨《归田琐记．卷七．厨子》：「余于能始先生，无能为役，则陈东标之于董桃媚，又岂止仙凡之判哉！」
无能为役是一个汉语词语，读音为wú néng wéi yì，意思是役：役使。简直连供给他们役使都不配。自谦才干远不能和别人相比。
● 无
（無）
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
● 能
néng ㄋㄥˊ
● 能
nài ㄋㄞˋ
英语 to be able; can, permitted to; ability
德语 fähig sein, können, dürfen (V),Fähigkeit (S),Können (S),dürfen, fähig sein, können (V),Energie (S)
法语 capacité,énergie,pouvoir (faire qch d'autorisé),être capable de,être autorisé à
● 为
（爲）
wéi ㄨㄟˊ
● 为
（爲）
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
基本字义
● 役
yì ㄧˋ
英语 service; a servant, laborer; to serve
德语 Bedienung (S),Dienstleistung (S)
法语 service,bataille
