注音:ㄉㄧˇ ㄧㄚ ㄆㄧㄣˇ
◎ 抵押品 dǐyāpǐn
(1) [security;pledge]∶被提交或被作为履行某项法律义务的保证的某物,通常指未履行法律事务时可加以没收之物
(2) [pawn]
(3) 作为借款抵押而送交他人的东西
(4) 表示作为担保的人或物是最后可以赎回的
凭这样不值钱的抵押品借出这么多钱的愚蠢行为
借贷时用做抵押的物品。如:「用来向银行贷款的抵押品通常是不动产。」
抵押品亦称担保品。为取得一项贷款而提供作为抵押的财产。如果借款人不能按期偿还贷款,则抵押品就成了放款人的财产。债务人一般常用作抵押的财产有证券(如股票、公司债、银行定期存款单、公债等)、商品或财产所有权文件、动产或不动产、人寿保险单或指定的应收帐款权等。事实上,只要放款人接受,任何一项资产都能充当抵押品。放款人可能是商业银行,也可能是其他放款机构。
基本字义
● 抵
dǐ ㄉㄧˇ
英语 resist, oppose; deny; off-set
法语 supporter,soutenir,appuyer,résister à,compenser,racheter,hypothéquer,arriver à
基本字义
● 押
yā ㄧㄚˉ
英语 mortgage, pledge; deposit; to pawn; to arrest, detain, guard
德语 festnehmen, bewachen, unter Arrest stellen ,bewachen, eskortieren (V),verpfänden (V)
法语 engager,hypothéquer,détenir,conduire sous escorte
基本字义
● 品
pǐn ㄆㄧㄣˇ
英语 article, product, commodity
德语 Eigenschaft, Qualität, Charakter (S),Gegenstand, Artikel, Sache, Produkt (S, Wirtsch),Rang, Klasse, Grad (S),probieren, kosten, abschmecken, schmecken (V),Pin (Eig, Fam)
法语 produit,objet,qualité,ordre,caractère,apprécier,déguster