注音:ㄊㄧˊ ㄎㄨㄢˇ
见"题款"。
在书本或字画上题写作者姓名、年、月等文字。
题款,又称落款、款题、题画、题字,或称为款识。
中国画的题款,包含“题”和“款”两方面内容:在画上题写诗文为“题”。在画上记写年月签署姓名别号和钤盖印章等,称为“款”。
● 题
(題)
tí ㄊㄧˊ
英语 forehead; title, headline; theme
德语 Thema; Titel (S),aufschreiben; eintragen (V)
法语 sujet,titre,question,inscrire
● 款
kuǎn ㄎㄨㄢˇ
英语 item, article; clause; fund
德语 Abschnitt, Paragraph (S),Betrag, Kaufpreis (S),Geld (S)
法语 somme d'argent,cordial,alinéa,paragraphe,(classificateur pour les modèles, versions)