注音:ㄑㄨㄢˊ ㄇㄧㄢˋ
◎ 全面 quánmiàn
[overall;comprehensive;all-round] 完整;周密
全面崩溃
涵盖全体的各个层面。如:「冬令救济的募捐活动已全面展开。」
近周到,周全反片面
全面,指:1.所有方面、全方位;2.完整、周密、详细。
● 全
quán ㄑㄩㄢˊ
英语 maintain, keep whole or intact
德语 alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (Adj)
法语 complètement,tout,complet
● 面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)