注音:ㄖㄠˇ ㄈㄢˊ
烦扰。
rǎo fán ㄖㄠˇ ㄈㄢˊ
扰烦(扰烦)
烦扰。《北齐书·厍狄干传》:“还为 定州 刺史,不闲吏事,事多扰烦,然清约自居,不为吏人所患。” 宋 曾巩 《申明保甲巡警盗贼》:“况自来州县,亦往往有禁绝舍止浮浪及籍记恶人之处,可以断得盗贼,别无扰烦。” 萧红 《生死场》一:“就连小孩子们扰烦她时,她都是像一摊蜡消融下来。”
● 扰
(擾)
rǎo ㄖㄠˇ
英语 disturb, annoy, agitate
德语 (English: shiver with cold or fear) ,durcheinander bringen, beunruhigen (V),stören, belästigen (V)
法语 troubler,déranger
基本字义
● 烦
(煩)
fán ㄈㄢˊ
英语 bother, vex, trouble; troublesome
德语 behelligen (V),belästigen (V),Plage
法语 ennuyé,irrité,ennuyeux,confus,déranger,épuisé par le travail