注音:ㄉㄚˇ ㄇㄞˋ
1.用工具使麦子去皮或脱粒。 2.儿童的一种游戏。有节奏地以掌相拍打,声音像打麦,故称。
小麦收割晒干后,碾去外壳,称为「打麦」。
一种游戏。指小孩用手掌相拍打,作打麦声,嘴里唱著儿歌。
《旧唐书.卷一五八.武元衡传》:「先是长安谣曰:『打麦麦打三三三』,既而旋其袖曰:『舞了也』。」
《打麦》是北宋诗人张舜民创作的一首杂言诗。此诗前十四句上段通过对收麦环境、劳动场面和农民心理的描写,充分反映了田家生计的艰辛。后十一句展望食麦,不耕者饱食却还有余,力耕者无食被迫售粮,形成强烈对比,流露出强烈的恤民情怀,及对不合理现实的愤懑。
● 打
dǎ ㄉㄚˇ
● 打
dá ㄉㄚˊ
英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de
● 麦
(麥)
mài ㄇㄞˋ
英语 wheat, barley, oats; simplified form of KangXi radical number 199
德语 Getreide, Korn, Weizen, Gerste, Hafer (S, Bio),Radikal Nr. 199 = Weizen, Gerste, Hafer (S, Sprachw)
法语 blé,céréale