注音:ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ
1.同"大杀风景"。
使美景大为减色。比喻俗而伤雅,使人败坏兴致。《儿女英雄传.第三○回》:「安公子高高兴兴的一个酒场,再不想作了这等一个大煞风景。」也作「杀风景」。
大煞风景
【解释】损伤美好的景致。比喻败坏兴致。
【出处】唐·李商隐《杂纂》把“花间喝道”、“月下把火”等列为“杀风景”的事情。
【示例】安公子高高兴兴的一个酒场,再不想作了这等一个~。 ◎清·文康《儿女英雄传》第三十回
【近义词】兴致索然、败兴而归
【反义词】兴致勃勃
【语法】动宾式;作谓语、定语;含贬义,用于与好事相对照
大煞风景是一个成语,读音是dà shā fēng jǐng,意思是损伤美好的景致。比喻败坏兴致。
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
● 煞
shā ㄕㄚˉ
● 煞
shà ㄕㄚˋ
英语 malignant deity; baleful, noxious; strike dead
德语 anhalten, bremsen, stoppen, mit etw. Schluß machen (V),straffen, etw. enger schnallen, etw. festziehen, etw. fest anziehen (V),Sha (Eig, Fam),Böser Geist, Dämon (S),sehr, äußerst (Adj),unheilvoll, verderblich (Adj)
法语 mettre fin à,couper court,serrer,resserrer,réduire,extrêmement,très,génie malfaisant
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical
基本字义
● 景
jǐng ㄐㄧㄥˇ
其它字义
● 景
yǐng ㄧㄥˇ
◎ 古同“影”,影子。
英语 scenery, view; conditions
德语 hell, klar (Adj),Szenerie
法语 paysage,scène,situation,décor