back_img
六六网
>
成语词典
>
“凶神恶煞”详细介绍

凶神恶煞

  • 拼音:

    xiōng shén è shà

  • 繁体:

    凶神惡煞

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    原指凶恶的神。后来指凶恶的坏人。煞:迷信说法中的凶神。

  • 出处:

    元 王晔《桃花女》第三折:“遭这般凶神恶煞,必然板僵身死了也。”

  • 语法:

    联合式;作宾语、定语、状语;含贬义。

  • 近义词:

    妖魔鬼怪 、混世魔王

  • 反义词:

    慈眉善目 、良师益友

  • 例句:

    大家一看见金四和那些凶神恶煞的家丁,就知道是怎么一回事了。(马忆湘《朝阳花》第一章)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒㄩㄥ ㄕㄣˊ ㄜˋ ㄕㄚˋ

  • 【简拼】:  

    XSES

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    凶神恶煞和“如狼似虎”;都可用来形容凶狠的样子;都用于坏人。但凶神恶煞指凶恶的神;也借指凶恶的反面人物;不含“残暴”的意思。“如狼似虎”还有“极其凶恶;残暴”的含义。

  • 【辩音】:  

    恶,不能读作“wù”或“ě”。

成语翻译

  • 英语:

    malicious…looking

  • 日语:

    悪魔邪神(あくまじゃしん)

字义分解

  • 凶读音:xiōng

    基本字义


    ● 凶

    xiōng ㄒㄩㄥˉ

    1. 不幸的,不吉祥的:吉~。~信。
    2. 庄稼收成不好:~年饥岁。
    3. 恶:~暴。~恶。~顽。~相(xiàng )。~神恶煞。
    4. 关于杀伤的:行(xíng )~。帮~。
    5. 厉害,过甚:雨~风狂。

    英语 culprit; murder; bad, sad

    法语 méchant,féroce,néfaste,acte de violence

  • 神读音:shén

    基本字义


    ● 神

    shén ㄕㄣˊ

    1. 迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:~仙。~怪。~主。~社。~农。~甫。~权。鬼使~差。
    2. 不可思议的,特别希奇的:~秘。~奇。~异。~话。~机妙算。
    3. 不平凡的,特别高超的:~勇。~医。~通。~圣。~速。
    4. 心思,心力,注意力:劳~。凝~。~魂颠倒。
    5. 表情:~色。~采。~姿。~志。
    6. 精神:~清气爽。
    7. 姓。

    英语 spirit, god, supernatural being

    德语 Shen (Eig, Fam)​,Geist, Gottheit, übernatürlich, göttlich, Gesichtsausdruck

    法语 divinité,dieu,esprit,expression,air,énergie

  • 恶读音:è

    基本字义


    ● 恶

    è ㄜˋ

    1. 不好:~感。~果。~劣。~名。丑~。
    2. 凶狠:~霸。~棍。险~。凶~。
    3. 犯罪的事,极坏的行为:~贯满盈。

    其它字义


    ● 恶

    wù ㄨˋ

       ◎ 讨厌,憎恨,与“好(hào )”相对:可~。厌~。好(hào)~。

    其它字义


    ● 恶

    (噁)

    ě ㄜˇ

    1. 〔~心〕要呕吐的感觉;亦指对人和事的厌恶态度。
    2. (噁)

    其它字义


    ● 恶

    wū ㄨˉ

    1. 古同“乌”,疑问词,哪,何。
    2. 文言叹词,表示惊讶:~,是何言也!

    英语 evil, wicked, bad, foul

    德语 Übeltat, Laster, Verbrechen (S)​,böse, grausam, erbittert (Adj)​,schlecht, übel (Adj)​,hassen, nicht mögen ,verabscheuen

    法语 mal,mauvais,méchant,vicieux,haïr,détestable

  • 煞读音:shà

    ● 煞

    shā ㄕㄚˉ


    1. 结束;收束:~笔。~尾。~账。
    2. 勒紧;扣紧:~车。~一~腰带。
    3. 同“杀”。
    4. 同“刹”。

    ● 煞

    shà ㄕㄚˋ


    1. 极,很:~费苦心。急~。
    2. 迷信的人指凶神:~气。凶~。凶神恶~。

    英语 malignant deity; baleful, noxious; strike dead

    德语 anhalten, bremsen, stoppen, mit etw. Schluß machen (V)​,straffen, etw. enger schnallen, etw. festziehen, etw. fest anziehen (V)​,Sha (Eig, Fam)​,Böser Geist, Dämon (S)​,sehr, äußerst (Adj)​,unheilvoll, verderblich (Adj)

    法语 mettre fin à,couper court,serrer,resserrer,réduire,extrêmement,très,génie malfaisant

back_img
功能直达
分享