注音:ㄅㄧㄠˇ ㄗˇ
1.旧时称妓女。 2.指情妇。
女演员。
《永乐大典戏文三种.宦门子弟错立身.第一二出》:「被父母禁持,投东摸西,将一个表子依随。」
姘妇。
元.李行道《灰阑记.第一折》:「你那里是我搭识的表子,只当是我的娘。」
《水浒传.第五一回》:「那知县虽然爱朱仝,只是恨这雷横打死了他表子白秀英,也容不得他说了。」
妓女。元.石君宝《曲江池.第二折》:「也则俺一时间错被鬼昏迷,是赡表子平生落得的。」清.孔尚任《桃花扇.第七出》:「那些孤老、表子,还不知搂到几时哩!」也作「婊子」。
● 表
(➎錶)
biǎo ㄅㄧㄠˇ
英语 show, express, manifest, display
德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S),Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S),durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S),Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech),Modell, Beispiel, Vorbild (S),Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S),zeigen, ausdrücken (V)
法语 montre-bracelet,montre de poche,instrument,compteur,jauge,tableau,montrer,exprimer,manifester,extérieur,apparence,cadran solaire ancien,disposé en tableau,(marqueur de parenté)
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)