注音:ㄌㄨㄢˋ ㄉㄚˇ
◎ 乱打 luàndǎ
[slam;beat without discrimination] 不管三七二十一地一顿猛击
“乱打”是四物游乐旋律为素材创作的韩国最初的无音的演出。韩国的四物游乐与西方接轨的此作品。大型厨房为舞台,通过4名厨师为结婚宴做菜的过程,利用捶打厨房(盆、勺、碟等)内容构成的。此声具有四物的原始的声音的爆发力,很有节奏感,有明显的线条,使男女老少皆大欢喜的艺术形式。
基本字义
● 乱
(亂)
luàn ㄌㄨㄢˋ
英语 confusion, state of chaos, revolt
德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos
法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion
● 打
dǎ ㄉㄚˇ
● 打
dá ㄉㄚˊ
英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de